Even Trout has his limits

Image

Mike Trout

The greatest position player in Angels history may yet become fed up with the Angels’ lack of loyalty in return for his.

When Shohei Ohtani signed with the Dodgers in December, the nearly-universal observation—by those not wanting to trash his merch in protest—was remembering he was well on record as saying he wanted to win above and beyond his own performance papers. At least two trade deadlines featured thoughts about the return the Angels could have hauled in in a deal for him.

Then they let Ohtani walk as a free agent, knowing his would be one of the most high-ticket free agencies in baseball history. While he begins life as a Dodger, the eyes of those who still care about the Angels turn to the other big ticket in their fatigues, a guy who sacrificed his free agency-to-be in return for staying with the team that unearthed, nurtured, and let him shine, while building nothing truly serious around him.

He’ll never put it into just these words, but even Mike Trout has his limits. And he’s no longer just the child prodigy who delivered more prodigiously than any other player during his time. Now, he’s man of the house. But his team doesn’t behave that way.

The man Baseball Reference holds as the number five all-around center fielder ever to play the game doesn’t need any more accolades. The 32-year-old from New Jersey who leads all active players at this writing with a .997 OPS and a 173 OPS+ has already punched his ticket to the Hall of Fame several times over.* If and when the Angels elect to retire number 27, it’ll be for Trout and not for Hall of Famer Vladimir Guerrero, Sr.

It’s one thing for Trout to smile upon the Angels giving their too-often-suspect bullpen a big overhaul this offseason. But with significant free agents still unemployed as spring training is in full operation, Trout is no longer shy about saying what, oh, every last Angels observer thinks and he in his heart of hearts knows.

“I was in contact with both of them, just pushing, pushing, pushing,” Trout said before the team began its first full-squad workouts this week, “them” being owner Arte Moreno and president John Carpino.

There’s still some guys out there that can make this team a lot better. I’m going to keep pushing as long as I can. Until the season starts or until those guys sign. It’s just in my nature. I’m doing everything I can possible. It’s obviously Arte’s decision. I’m going to put my two cents in there.

And, while he reiterated his intent to remain an Angel for life, something the glandular contract extension he signed in 2019 made clear enough, even he would be amendable to a trade in the near future if things come to that. The same trade deadlines that pounded with thoughts of the return haul for Ohtani pounded likewise for Trout, even during the seasons when injuries kept him off the field for long, long periods.

“I think the easy way out is to ask for a trade,” he added. “Maybe down the road, if some things change.” Meaning, probably, that he still sees the Angels’ administration trying for real, but if he senses they quit trying even his loyalty isn’t going to hold for very much longer.

Praising Moreno’s willingness to spend up to certain points is one thing. So is praising general manager Perry Minaisian for the bullpen overhaul. But the Angels haven’t yet overhauled their starting rotation or the lineup around Trout. Asking them for the same commitment to actually winning, overall, that Trout’s made, is something else entirely.

“[W]hen I signed that contract, I’m loyal. I want to win a championship here,” Trout insisted. “The overall picture of winning a championship or getting to the playoffs here is bigger satisfaction [than] bailing out and just taking an easy way out. So, I think that’s been my mindset. Maybe down the road if something’s changed, but that’s been my mindset ever since the trade speculations came up.”

Moreno—the man who made his fortune in marketing, the man who still seems to think more like a marketer than a baseball man when he does move toward big or semi-big signings—isn’t making it easier for Trout. “I’m not going to spend money just to show that we’re going to spend money,” he told an interviewer, “unless it’s going to substantially change the team.”

Trout’s told at least one reporter and possibly more that, if that was exactly what Moreno told him directly, it didn’t exactly mean he was going to hit what free agency market remains now. “It’s, uh, yeah, no, you know how Arte is,” he said. Some said he laughed a bit. If only it was really funny.

Ordinarily, when an eleven-time All-Star talks, his team listens. Trout may well be perfectly content still to be where he is, but even he has his limits. Until now, he’d never hinted that greatly about those. But they’re there. For the moment, Trout wants to play a full season unimpeded by yet another injury in the line of duty.

Loyalty is supposed to be a two-way street, right? For Trout, as for Ohtani, loyalty in return means building a viably contending team around them with brains more than the kind of impulsiveness that saw the Angels plunge all-in last July . . . only to have it blow up in their faces (an 8-19 August) and into waiving five players—including two they acquired at that trade deadline—when September arrived.

Ohtani was lucky the Dodgers had a readymade contender awaiting him. He’s lucky that his new team has won ten of the past eleven National League West titles and gone to eleven straight postseasons. He’s lucky that, barring unexpected catastrophe, the Dodgers are liable to reach to the postseason to come at minimum. That’s a guarantee the Angels haven’t been able to hand Trout.

They can’t just put nine prime Mike Trouts into their starting lineup. They can barely build something to sustain the one Mike Trout they’ve been blessed to have. “I’m going out there and play my game,” that one Mike Trout said. “I got to put a full season together and see what happens.”

Uninjured, he may yet have another couple of seasons of the kind of play that punched his Cooperstown ticket in the first place. Whether it means anything above and beyond his place in baseball history isn’t up to him, and never has been.

———————————————————————-

* For those who gaze upon wins above replacement (WAR) without seeing it the be-all/end-all of a player’s value, but still an extremely valuable way to measure him, be advised at this writing of this: Trout’s 65.1 peak WAR and 85.2 career WAR are, respectively, 20.4 and 13.6 above the average Hall of Fame center fielder.

And, despite his recent injury history, Trout still holds the number one slots among active players for: offensive winning percentage, adjusted batting runs and wins, situational wins added, and power-speed number. He also enters this season with a lifetime .301/.412/.582 slash line.

For perspective, the last two entries on the lifetime slash are higher than those for Hall of Famers Willie Mays and Henry Aaron, and his lifetime .301 “batting average” thus far is one point below Mays.

For further perspective, according to my Real Batting Average (RBA) metric, this is how Mike Trout would look among Hall of Fame center fielders who played all or most of their careers in the post-WWII/post-integration/night-ball era, if he were to retire this instant and await his call to Cooperstown. (One more time: RBA = total bases + walks + intentional walks + sacrifice flies + hit by pitches, divided by total plate appearances.)

Center Field PA TB BB IBB SF HBP RBA
Mike Trout 6521 3142 964 119 55 99 .672
Mickey Mantle 9907 4511 1733 148 47 13 .651
Willie Mays 12496 6066 1464 214 91 44 .631
Ken Griffey, Jr. 11304 5271 1312 246 102 81 .620
Duke Snider 8237 3865 971 154 54** 21 .615
Larry Doby 6299 2621 871 60 39** 38 .576
Andre Dawson 10769 4787 589 143 118 111 .534
Kirby Puckett 7831 3453 450 85 58 56 .524
Richie Ashburn 9736 3196 1198 40 30** 43 .463
HOF AVG .587

** Sacrifice flies weren’t official until 1954. Doby and Snider played a third or more of their careers before the rule. How to overcome that hole? I found one way a few years ago: take their recorded sac flies, divide them by their total MLB seasons under the rule, then take that result and multiply it by their full number of MLB seasons.

The formula, for you math nerds: SF / SFS x YRS (years). Thus a reasonable if not perfect number of sac flies you could have expected them to hit for their entire careers.

The Shoh is on hiatus

Shohei Ohtani, Mike Trout

Ohtani (left) is done for the season, an oblique injury added to his elbow’s now-reinforced UCL tear. He can walk in free agency, but Trout (right) may be entertaining trade thoughts a lot more deeply now . . .

George F. Will once wrote (in Men at Work: The Craft of Baseball) that A. Bartlett Giamatti was to baseball’s commissionership what Sandy Koufax was to the pitcher’s mound, having “the greatest ratio of excellence to longevity.” The Athletic‘s Marc Carig wrote last Satuday of Shohei Ohtani, “singular excellence is no match for collective mediocrity.”

Last Friday, Ohtani’s Angel Stadium locker was empty, and a large duffel containing his equipment and other belongings sat in front of it, after he was placed in the injured list at last—with an oblique strain. “No ceremonial sendoff,” Carig wrote. “No expressions of gratitude. Just a tender oblique and a good old-fashioned Gen Z ghosting. How appropriate. Now the credits roll on a baseball travesty.”

Ohtani has also undergone surgery on his pitching elbow at last. His surgeon, Dr. Neal ElAttrache, the same surgeon who performed Ohtani’s prior Tommy John surgery—called the new procedure “reinforcement” of the torn ulnar collateral ligament, not full Tommy John surgery. It means Ohtani won’t pitch again until 2025, but he will suit up as a DH in 2024. For whom, only time and the off-season free agency market to be will tell.

“Thank you very much for everyone’s prayers and kind words,” Ohtani said on Instagram following the Tuesday procedure. “It was very unfortunate that I couldn’t finish out the year on the field, but I will be rooting on the boys until the end. I will work as hard as I can and do my best to come back on the diamond stronger than ever.”

Note that he didn’t say for whom he expects to come back after signing a new deal this winter.

A baseball travesty? The Angels had the two greatest players of their time together in their fatigues for six years, and they couldn’t support the two with a competent, competitive supporting cast who could pick it up when one or both was injured. It was as if the 1962-66 Dodgers had swapped in the ’62-’66 Mets for everyone except Hall of Famers Koufax and Don Drysdale.

Carig called it “sabotage.” You could think of far worse applications. “They did this through general mismanagement and their own brand of incompetence,” Carig continued. “Those sins endured despite their churn of managers and front-office regimes, only further reinforcing that the full credit for this failure falls at the feet of the constant throughout it all: the owner, Arte Moreno.”

It may be wasting breath and writing space to recycle that Moreno brought a marketer’s mentality to a baseball team, aiming once and forever at what George Steinbrenner used to call “name guys who put fannies in the seats,” without stopping first to ponder whether they’d equal a cohering team on the field and at the plate and whether his true baseball people had other such cohering parts in mind. And, whether it was always good for a player’s health.

Baseball people who did stop to ponder such things didn’t last long under Moreno’s command. Whether by way of the owner’s caprices or by way of their own mistakes turned into impossible-to-ignore disaster, Moreno’s Angels have been the Steinbrenner Yankees of the 1980s as you might have imagined them if The Boss hadn’t been so shamelessly public a nuisance.

Think about this: It took an oblique strain almost four weeks later for the Angels to do what should have been done when Ohtani’s ulnar collateral ligmanent tear took him off the mound but not out of the batter’s box. The adults in the room should have overruled Ohtani’s understandable desire to continue at least with his formidable bat, disabled him entirely, and placed his health at top priority.

You can only imagine the look when last Friday came with Ohtani’s packed duffel in front of his locker. Don’t be shocked at it. If he can’t play the rest of the season, he can come to the park in moral support without having to unpack it or bring it from home.

Someone had to find the adults in the Angel room in the first place. Apparently, there were none to be found. Whether draining the farm at the trade deadline for one more run at it that proved impossible, whether turning right around and waiving most of what they drained the farm for, whether managing the health of their two supermarquee presences, the Angels room remains bereft of adults.

Oft-injured third baseman Anthony Rendon, who’s had little but injury trouble since signing big with the Angels as a free agent, developed a habit of discussing his injuries with a wary sarcasm, until he finally cut the crap and said the shin injury incurred on the Fourth of July wasn’t the mere bone bruise the Angels said it was but, rather, a full-on tibia fracture—and that he only learned it was a fracture in mid-August.

Now, Rendon was asked whether he was actually considering retirement from the game. “I’ve been contemplating it for the last ten years,” he said. If he actually does it, it would give the Angels something other teams would love but might raise fresh alarms in Anaheim: financial flexibility. Just what they need, more room for fannies-in-the-seats guys assembled with no more rhyme, reason, or reality.

Mike Trout, the player of the decade of the 2010s and still formidable when healthy, has been injury riddled the past few seasons. He may not be jeopardising his Hall of Fame resume, but something is badly amiss when he feels compelled to return perhaps a little sooner than he should return, then ends up back in injury drydock yet again after one game.

Once upon a time it was impossible to think of Trout anywhere but Anaheim. But trade speculation and fantasies around him have sprung up now more than in the recent past. Trout himself has dropped hints that he’s exhausted of the team doing either too little or not enough (take your pick) to build a genuinely, sustainingly competitive team around himself and Ohtani.

That’s not what he signed up for when he signed that blockbuster ten-year, $370 million plus extension a year ahead of what would have been his first free agency. That’s not what he signed up for when he showed the world he wasn’t that anxious then to leave the team on which he fashioned and burnished a jaw-dropping Hall of Fame case.

It was Trout, too, who welcomed Ohtani to the Angels with open arms and personal charm, then had to find too many ways to grin and bear it as the pair—when healthy—performed transcendence while surrounded by unimportance. If Trout now questions the Angels’ commitment to competitiveness and their regard for the health of those in their fatigues, pondering himself as well as Ohtani, only fools would blame him.

Most major league teams would kill to have even one such king of kings on their roster. Two of this year’s affirmed division winners (the Braves, the Dodgers) have at least one each. (Ronald Acuna, Jr., Braves; Mookie Betts, Dodgers.) The Angels had the two most singular such kings of kings and blew it higher and wider than the Hiroshima mushroom cloud.

“What remains stunning in all of this,” Carig wrote, “is the level of waste. The Angels have succeeded like nobody else in doing so little with so much.”

Sound organizations create a plan and then follow it. These Angels, not so much. A throughline can be drawn from Albert Pujols to Anthony Rendon, with Ohtani and Trout’s extension in between. What’s clear is that all of these big-ticket transactions weren’t part of some grand plan. Rather, they were the product of a billionaire collecting baubles, just faces to slap on a billboard.

Ohtani’s free agency is still liable to become a bidding war of stakes once thought unfathomable. With or without his recovery time limiting him to a DH role, Ohtani’s going to have suitors unwilling to surrender until he does. Which one will convince him they know what they’re doing to fashion truly competitive teams around him? We’ll know soon enough.

But considering that baseball medicine can still be tried by jury for malpractise, whomever plans to out-romance the Angels for Ohtani and seduce them into a deal for Trout had better come with adults in the room to manage them and their health prudently. There’s no point telling the billionaire with his baubles and billboards to grow up otherwise.

“We’re going to roll the dice and see what happens”

Lucas Giolito

The Angels hope Lucas Giolito fortifies their rotation (and Reynaldo López relieves the bullpen) for one more postseason run before Shohei Ohtani moves on. How sound are the hopes?

The good news is just as The Athletic‘s Tim Britton exhumed: two teams in the past ten years went into the trade deadline approach as buyers and ended up winning the pennant. One was the 2015 Mets; the other, last year’s Phillies.

The bad news is that this is still the Angels about whom we’re about to talk.

Maybe nobody was terribly surprised when the Angels let it be known Wednesday that they weren’t going to move unicorn Shohei Ohtani this deadline, either. But while baseball world wrapped around that, general manager Perry Minasian heeded owner Arte Moreno’s mandate and went in for a continuing potential postseason run.

The best available starting pitcher on the market who wasn’t named Ohtani is now an Angel. So is a relief pitcher who could provide a little breathing room for a bullpen not necessarily one of the American League’s most reliable.

White Sox teammates Lucas Giolito (RHP) and Reynaldo López (RHP) came west in exchange for the top two prospects in a farm system that isn’t overloaded with highly-attractive prospects otherwise. Giolito gives the Angels a reliable rotation workhorse to augment Ohtani. What López gives them out of the bullpen depends almost entirely on him.

That was last year: López was one of the stingiest relievers in the business, with a 1.93 fielding-independent pitching rate (FIP) showing his 2.76 ERA indicated a bit of hard luck. This has been this year: His 11.1 strikeout-to-walk ratio is undercut by walking over twice as many this year (4.7 per nine) as last (1.5), but . . . in his final five White Sox gigs before the trade, López struck eleven out in six innings while walking only three.

If that indicates returning to his 2022 form, the Angels will take it.

Giolito, of course, is a mid-rotation man at best, his 2020 no-hitter—the only no-no in White Sox history in which a pitcher struck ten or more batters out (he struck thirteen out)—notwithstanding. He does have a 3.12 strikeout-to-walk ratio this season, but he’s striking out shy of ten per nine but walking a shade over three per nine, almost exactly his career rates.

Pulling catcher Edgar Quero and projected reliever Ky Bush (LHP) in exchange is a plus for the White Sox, who’ve re-entered rebuilding after their last re-set didn’t quite get them where they wanted to go. They’re also hoisting pitchers Lance Lynn and Joe Kelly on the market hoping for another couple of reasonable prospects.

But did the Angels really do themselves such a big favour? Can they really iron up for one more postseason push while their unicorn (Ohtani) and their soon-to-be-returning veteran future Hall of Famer (Mike Trout) remain together? The smudge on the Angels has long enough been that they lacked what was needed behind those two to make their two greatest generational players, ever, postseason champions.

The deal for Giolito and López can prove to be either the jumpstart or the sugar in the fuel tank. Ask Britton, and his lack of optimism might prove alarming:

On the eve of the German invasion of Belgium in 1914, the Baron de Bassompierre summed up the feelings of his fellow Belgians: “If we are to be crushed,” he said, “let us be crushed gloriously.”

That’s the animating principle behind the Angels’ decisions on Wednesday night. Backed into a corner best described somewhere between “suboptimal” and “downright impossible” by a years-long inability to win with two transcendent stars, the Halos have decided to make one last stand with Ohtani.

His Athletic colleague Andy McCullough isn’t all terribly optimistic, either:

The phrase “moral hazard” comes to mind when considering the Angels emptying an already threadbare farm system on this quixotic quest for a wild-card spot this autumn. But you know what two other words come to mind? “Shohei” and “Ohtani.” Which leads to a different phrase: “moral obligation.” At least until October, the Angels plan to employ Ohtani, and Moreno has decided to maximize his franchise’s postseason chances, however remote. So the window is right here, right now, consequences be damned.

And so it is that the Angels shipped out two of their best prospects — an admittedly low bar — for Giolito, a mid-rotation starter who looks bound for some regression, and López, a reliever with a 4.29 ERA. As Britton mentioned, Giolito was the best pure rental starter on the market. He may benefit from leaving the White Sox, where little has gone well during the past two seasons. Even so, Giolito’s peripheral markers — all the knobs on Baseball Savant that were red in 2021 but blue in 2023 — are alarming. The Angels might have bought the dip. But, hey, when you’re a buyer, you buy what you can. López’s strikeout numbers have jumped in 2023 but so has his walk rate. He’s a reliever. Who knows if it’ll work out.

But, look, they decided to go for it. This is what going for it looks like. It’s going to be a heck of a ride.

Well, they said the California bullet train was going to be a heck of a ride, too. Until it wasn’t. We may yet end up trying to decide which was the bigger California boondoggle: the bullet train, or this and the past few years of Angels baseball.

That seems like a harsh thing to say about a team that’s won seven of their last nine games and now sits seven games out of first in the AL West, and four out of the final AL wild card slot, with the Red Sox and the Yankees just ahead of them there. But Minasian says of the Giolito-López acquisition that the Angels are “going to roll the dice and see what happens.”

They’re hoping to roll boxcars on two pitching rentals, while refusing yet again to let their extremely marketable unicorn bring back the prospects they need badly to begin re-seeding a farm whose drought won’t be saved by weeks of rain storms. And all three become free agents at season’s end.

Most of the Angels’ existence under the Moreno regime has equaled shooting craps. And, more often than not, crapping out.

Moreno won’t trade Ohtani? Let it be on his head

Shohei Ohtani

Shohei Ohtani could bring back a trade deadline haul that might push the Angels (and their trading partner, depending) into the postseason at last. But it would serve their owner right for failing to deal him and then letting him walk as a free agent bringing back . . . nothing.

Unless there is something festering in the deep background that nobody can expose, I have a contrarian thought for everyone insisting Angels owner Arte Moreno absolutely must trade Shohei Ohtani. I ask only that you save your ammunition until you read whole.

If Moreno’s that insistent upon keeping Ohtani until that very day when he becomes a free agent for the first time after the season ends, let him.

If Moreno insists upon remaining the kind of owner whose sense of marketing is more acute to the tenth power than his sense of baseball and of his team’s true competitiveness, let him.

If Moreno is that bent upon receiving nothing in return for Ohtani by letting him walk this coming winter, rather than receive the kind of value whose terms his baseball people can all but dictate, considering the prize Ohtani is, let him.

It would serve him right, even if it might serve long-enough-suffering Angel fans not so right.

Remember, this is the owner who was “exploring options” to sell the Angels almost a year ago. When that news broke, the sigh of relief from Angel fans could be felt from the Newport Beach coast to the farthest-planted lighthouse in Maine.

Moreno even let it slip that he had a pair of offers that would have eclipsed what Steve Cohen paid to buy the Mets. The problem was, Moreno let that slip this past March, when he also announced he simply couldn’t bear to part with the Angels just yet. Not while there was (ahem) “unfinished business” to tend.

“[We] feel we can make a positive impact on the future of the team and the fan experience,” he said in a formal statement when announcing his sale plans were done for who knew how long. “This offseason we committed to a franchise record player payroll and still want to accomplish our goal of bringing a World Series championship back to our fans. We are excited about this next chapter of Angels baseball.”

As of this morning, the Angels had gone from a season-opening 18-14 to a dead-even 48-48. The last time they had a four-or-more-games-over-.500 standing was when they were nine games over following a two-out-of-three winning stand against the Royals in mid-June. They’ve been 7-15 since.

The culprits have been the usual ones for this team—inconsistent pitching by one and all not named Ohtani; inconsistent hitting by one and all not named Ohtani (or Mike Trout); and, a near-consistent parade of patients for the injured list. Somehow, the Angels are four and a half games back in the American League wild card race, and nine out of first in the AL West.

That’s close enough for a major trade deadline deal to maybe make a difference, for the wild card hunt if not the division hunt. Right now, the biggest deal of deadline season could be Ohtani for whatever prime enough talent he’ll bring back, even if the acquiring team knows he might be just a rental for the rest of the way. (Even if that means a division, a pennant, maybe even a World Series ring.)

For a contending team loaded in surplus, that rental could still mean a deep postseason dive. For the Angels, it might mean surviving into the postseason, even through the back door, but just enough to give Ohtani (and Trout) a taste of postseason action neither has been granted to see since Ohtani became an Angel in the first place.

No, Ohtani won’t return a whole qualified starting rotation, a whole bullpen full of more than bull, or an entire additional lineup of Ohtanis (or Trouts). But he would return pieces solid enough to keep the Angels in this race and maybe, just maybe, a race or two to come.

“Ohtani is a once in a lifetime player, and moving off of him is akin to trading Babe Ruth,” writes Deadspin‘s Sean Beckwith. “You hold onto that kind of talent for as long as possible, and hope for the best.” And that last part, Beckwith knows, is the most problematic part:

Considering “hoping for the best” is the Angels’ entire organizational strategy — it’s why they’re in this current predicament — they will inevitably be crippled by indecision, or disillusioned by the “LA” on the hat, and stand semi-firm that Ohtani will stand by them.

This is, of course, an asinine strategy, and antithetical to the thinking of front offices, and sports media. The pleas for trade destination slideshows are being heeded everywhere you click, and all the big market teams are tallying their assets to see how much they could offer in a trade, because [general manager Perry] Minasian said he’s not going to trade Ohtani if they’re still in contention.

The thing is, contention is subjective, and four-and-a-half games back of the final wild card spot is more than enough for the Angels to grasp onto the belief that Shohei Ohtani will stay regardless of no tangible reason to do so.

It’s more than enough, too, to prevent Moreno—an owner who thought (erroneously) that his life’s success in marketing qualified him as a baseball man, when it only meant he could put (the old George Steinbrenner creed) “name guys who put fannies in the seats” on the field first and worry about rhyme, reason, cohesion, and performance (an awful lot of which his own capriciousness obstructed) second—from doing the sensible thing. Or, from letting Minasian do the sensible thing.

So let him cling to Ohtani until the two-way unicorn’s Angels deal expires this winter. Let him get less than nothing in return for the unicorn if that’s the way he wants it. Ohtani has been at least as sensational a baseball talent as Mike Trout was before the injuries became a near-annual thing for him. He (and Trout) deserve better than to be kept prisoners to merely hoping for the best.

Let Moreno explain why clinging to his unicorn to the very last was more important than letting his unicorn bring back what just might have pushed the Angels into their first postseason since they were swept out of a division series by the Royals, in the first of Mike Trout’s three Most Valuable Player Award seasons. Nine years ago, if you’re scoring at home.

That explanation should prove the funniest and saddest monologue since the Marvelous Mrs. Maisel first wandered onto the stage of a fleabag nightclub to schpritz about her husband dumping her for his secretary. Mrs. Maisel got laughs and a brilliant career out of it. It would serve Moreno right to get nothing back for the unicorn to whom he sold an illusion.

The end of an error?

Arte Moreno, Mike Trout

Angels owner Arte Moreno and future Hall of Famer Mike Trout were ecstatic when Trout became a wealthy Angel for life. But Moreno’s failure to reconstruct a team his and their greatest player can be proud of will be Moreno’s legacy if he sells the Angels.

For the first time since their team won their only World Series championship thus far, Angel fans have reason to believe there’s light at the end of a painfully long tunnel. Owner Arte Moreno exploring options to sell the franchise must resemble the liberation promise of Dwight Eisenhower telling Allied forces, “You are about to embark on the great crusade”—the night before D-Day.

Just months after Darin Erstad clutched Kenny Lofton’s fly out to center to finish their staggering seven-game 2002 Series conquest, Moreno bought the team from the Disney Corporation. He swelled with pride as the first Mexican-American major league owner. Angel fans swelled likewise over what seemed to be swelling as an era of dominance after what seemed a preceding snakebitten eternity.

It was too good to be true. The team finally shattered a near-forever of extraterrestrial collapses, failures, and tragedies that inspired things from a shortstop driving his bats through a cemetery to purge their evil spirits to a pitcher pondering a sage burning in the clubhouse and a general manager pondering engagement of a priest to exorcise their ballpark.

Now the Angels held the lease to the Promised Land and a new owner with pockets deep enough to rival a team (the Yankees) they beat three out of four in the division series that launched their championship run. Who knew? Two decades later, the Angels are a six-letter synonym for disaster. And Moreno has come to resemble the worst of the man who once owned those division series victims than he or his dwindling allies would ever admit.

From 2003 through 2009, the Angels won the American League West five out of seven tries. The team went from the second-most snakebitten AL franchise to powerhouse in what now seems a blink in time. In thirteen seasons since, the Angels have won the West once but finished the past five of six in fourth place in the five-team division.

Moreno’s Angels have gone from signing and continuing to win with Hall of Famer Vladimir Guerrero, Sr. to drafting the transcendent Mike Trout and signing the transcendent enough Shohei Ohtani . . . and becoming the team their future Hall of Fame center fielder and must-see-television pitcher/designated hitter can be anything but proud of.

With the uber-loyal Trout locked down in a gigabucks deal that makes him an Angel for life, baseball eyes knowing the Angels need a transfusion as drastically as a leukemia patient saw dealing Ohtani at this year’s trade deadline as the donor who’d deliver particularly rich blood.

“The greatest two-way player in baseball history will be eligible for free agency in the fall of 2023,” writes ESPN’s Buster Olney, “so some other teams communicated to the Angels that they would be open to trades—and willing to include their very best prospects . . . Word quickly reached the interested parties that Arte Moreno, the Angels’ owner, wouldn’t sign off on any Ohtani deal. No one was surprised.”

No one who’s watched the Angels in the Moreno era should have been.

Moreno made his fortune as an advertising executive who turned the Outdoor Systems ad operation into an enterprise that fetched billions when Moreno and his partner sold it to Infinity Broadcasting in 1998. His forte was and remains marketing. It didn’t exactly translate to baseball as opposed to Angel Stadium box office success.

Trout himself says he learned of Moreno exploring a team sale the same way the press did Tuesday, when the Angels made their formal announcement. And he hinted that, however grateful he is for Moreno believing in him and making him rich, it’s not exactly enough anymore. Some things matter more than money to competitors.

“I think once you find out who buys it, whenever that is,” Trout told the Orange County Register, “there are definitely conversations we’re going to have to have. Obviously, I want to win.”

Like many owners who ride the wild surf of their teams’ successes in the beginning, Moreno began to believe in his own baseball genius. Unlike many such owners, Moreno behaved as though his role model for baseball ownership was the 1980s version of George Steinbrenner without half the summary executions and humiliations with which that Steinbrenner tortured Yankee fans for a generation.

The 1980s Steinbrenner loved “name guys who put fannies in the seats.” Moreno has been much like that, particularly when it comes to hitters. So much so that he reeled in one after another name hitter but ignored his team’s real pitching needs, which have been somewhere between drastic and desperate for just about the whole of Trout’s career to date.

Fairness requires we acknowledge that not all those deals for all those hitters who ended up hurting far more than helping the club were bad going in. It wasn’t Moreno’s fault that Albert Pujols’s legs and feet reduced him to a barely-serviceable DH after that Hall of Famer-in-waiting’s first Angels season. It wasn’t Moreno’s fault that Josh Hamilton and Anthony Rendon were/would be throttled by injuries.

Nor was it Moreno’s fault that two prize pitchers he signed big enough, C.J. Wilson and Zack Cozart, would be hit hard enough with injuries that 1) Wilson would retire after a couple of good if not spectacular Angel seasons; and, 2) Cozart would pitch well for a third of a season before a) a torn labrum fielding a grounder cost him the rest of that season and b) shoulder and neck surgery would cost him 2019—and his career, after he was traded away.

And it’s certainly not as though Moreno anticipated Trout’s first decade worth of such play as to have him baseball’s fifth-best all-time center fielder at this writing, still, would turn into an injury-plagued second decade beginning. Say what you will about the owner’s clumsiness and hubris, but he’s not exactly the cause of Trout’s and others’ time-robbing injuries. Even Moreno isn’t that kind of jinx.

But it was Moreno’s ugly doing to run Hamilton out of town on the slickest rail he could find, after Hamilton incurred a drinking relapse while watching a Super Bowl, manned up and went right to baseball’s drug policy administration with it, but discovered his Angel bosses had different thoughts about manning up.

It was Moreno’s ugly doing, a couple of years before Trout came into his own, to gut the Angels’ scouting system almost completely. “First,” I wrote over three years ago, “they made international scouting director Clay Daniels the scapegoat for bonus skimming shenanigans by some of his subordinates; then, they pinked overall scouting chief Eddie Bane—one of whose last achievements was urging the Angels to sign a kid named Trout in the first place—as the scapegoat for a series of bad drafts and worse free agency signings and trades.”

Shohei Ohtani, Arte Moreno

The Angel Stadium faithful booed Moreno as he presented Shohei Ohtani his 2021 AL MVP award. Last month, Moreno blocked deals that would have brought serious prospects back for Ohtani (a free agent after next year) and further cemented Moreno’s reputation for putting box office too far above baseball.

It was Moreno’s ridiculous doing to order his then-general manager Tony Reagins—who couldn’t persuade Hall of Famer in waiting Adrian Beltre to sign with the Angels as a free agent—to make a deal for Toronto outfielder/basher Vernon Wells post haste and or else! Then the Angels discovered the hard way that Wells was damaged goods. And the guy they sent the Blue Jays for him, bat-first catcher Mike Napoli, was going on to pitch in big for a pair of World Series teams in Texas and Cleveland and help a Red Sox team win their third Series ring of the century.

It was Moreno’s ridiculous further doing to address the Angels’ dire pitching needs over several years, ignoring quality pitching on the markets in favour of one after another reclamation project that failed in Anaheim but found either revival or retirement elsewhere. Which points to another wounding Moreno flaw. Loving and enriching the name guys putting fannies in the seats is one thing. His budgets otherwise have been tighter than James Brown’s rhythm sections without yielding comparable fruit.

“Like a lot of billionaires before him,” Olney writes, “Moreno seemed to believe he knew more about building a baseball team than the folks he hired. But the strengths that made him an extraordinary success before he bought the Angels became a weakness once he stepped into a sport that has become increasingly competitive.”

Two former Angel GMs (Jerry Dipoto, now with the second-place Mariners; Billy Eppler, now running the National League East-leading Mets) found success enough after they escaped Moreno’s all-thumbs touch. The incumbent, Perry Minasian, likewise hamstrung enough, may or may not survive this season’s disaster.

Olney reminds us that Moreno selling the Angels would be baseball’s biggest sigh of relief since Frank McCourt was forced to sell the Dodgers to the Guggenheim Group and the Wilpon family finally elected to sell the Mets to Steve Cohen. The sigh’s breeze will be felt from sea to shining sea.

The timing may be telling enough. Moreno’s attempt to buy Angel Stadium and its surrounding land from Anaheim collapsed three months ago, after Mayor Harry Sidhu resigned amid an FBI investigation into whether Sidhu shared “privileged and confidential information” with the team while they negotiated with the city. (The FBI didn’t accuse Moreno or the Angels of wrongdoing.)

The Angels are also not off the hook just yet over the accidental overdose death of painkiller-addicted pitcher Tyler Skaggs in 2019. They face two wrongful death lawsuits by Skaggs’s family—one by his parents, the other by his widow—in the wake of former Angels communications director Eric Kay’s conviction in federal court for providing the fentanyl-containing drug that killed the popular lefthander.

It’s worth remembering, too, that only when George Steinbrenner was suspended for his nefarity in digging up dirt on his Hall of Fame outfielder Dave Winfield did the Yankees finally have room to rebuild themselves back to greatness. An end to the Moreno era might well produce likewise for an Angels franchise that’s had only one now-brief spell of greatness even if it has only one World Series trophy to show for it.

“Many executives,” Olney continues, “believe that the Angels have not come close to exploiting the potential of their market. ‘”Because that place might be the best to work in in baseball,’ one official said. ‘The weather is perfect. The conditions are perfect. You can live on the beach. Nobody bothers them. The fans are good’.”

With the best intentions but the worst approaches, Moreno’s Angels ownership made it possible to believe paradise was hell in disguise. By comparison, the freeway traffic chokes that so often stand between the Pacific Ocean and Angel Stadium are walks on the beach.